Superlux HD662EVO Manuel d'utilisateur

HD681 EVO Semi-Open TypeHD662 EVO Closed-back TypeProfessional Monitoring HeadphonesInstruction Manual 01Bedienungsanleitung 07Manual de instruccion

• Um das Kabel zu wechseln, trennen Sie einfach die Kabelverbindung, die wie ein Kopfhörerstecker ausgeführt ist. Ersetzen Sie das Kabel durch ein ko

11Die Ohrmuschelpolster ersetzenDie Ohrmuschelpolster müssen aus hygienischen Gründen von Zeit zu Zeit ersetzt werden. Ohrmuschelpolster EPK681 EVO i

121M KabelFD1YWHA3D Kopfhörerverstärker3M KabelFD3YW3M SpiralkabelFD3YW/SSteckeradapter3.5 mm/ 6.3 mmKabelklemme TragebeutelMitgeliefertEmpfohlenes Pr

13EspañolHD681 EVO Semi-abiertoHD662 EVO CerradosProfessional Studio Auriculares

14HD681 EVO - Semi-abiertoHD662 EVO - CerradosProfessional Studio AuricularesContiene • 50 mm diafragma de gran tamaño ofrece una precisa del sonido

Especicaciones técnicasDiseño acústico HD681 EVO: Dinámico, semi-abierto HD662 EVO: Dinámico, de casco cerradoAltavoz Neodimio, de 50 mm de diámetroS

• Para cambiar el cable, desconecte el conector, al igual que el dispositivo que lo conecta a la fuente de audio. Reemplácelo con otro cable compatib

17HD662 EVOEspañolSustitución de las almohadillasLas almohadillas deben ser cambiadas con el paso del tiempo por rezones higiénicas. Ear Pad Kit EPK68

18Cable plano de 1m FD1YWHA3DAmplicadorparaaudífonosCable plano de 3m FD3YWCable de 3mFD3YW/SConectoradaptadormodelo3.5 mm/ 6.3 mmClip paraCablesB

19HD681 EVO半開放式HD662 EVO封閉式 專業監聽級耳機簡體中文

HD681 EVO - Semi-Open TypeHD662 EVO - Closed-back TypeProfessional Monitoring HeadphonesGeneral Features• 50 mm large-diaphragm speaker unit to repro

HD681 EVO - 半開放式HD662 EVO - 封閉式專業監聽級耳機20共同特徵•50mm大振膜喇叭单元重现精准声音及大动态•包耳式设计，能在长时间使用下保持舒适性•自动调整头带，能提供最佳的配合度•两种颜色可选:黑与白HD681 EVO加入以下特 徵•半 开 放 式 、包 耳

規格声学结构HD681EVO:动圈、半开放式HD662EVO:动圈、封闭式驱动单元Ø50mm,钕铁灵敏度98dBSPL(1mW)at1KHz频率响应10–30,000Hz最大输入功率HD681EVO:300mWHD662EVO:200mW额定阻抗

•换讯号线时，请把旧讯号线拔下，将新讯号线装上。•將線扣套上以抓住可分離之耳機線，以預防被拉扯而脫落。22•换耳罩时，请把旧耳罩拆下，将新耳罩沿著圆形本体慢慢套上。HD681EVO的耳罩套件是EPK681EVO,而HD662EVO的耳罩套件是EPK662EVO，每一个耳罩套件均含一对

23更換耳罩为了卫生，耳罩必需时常更换。HD681EVO的耳罩套件是EPK681EVO,而HD662EVO的耳罩套件是EPK662EVO，每一个耳罩套件均含一对耳罩及一对防尘海棉。耳罩型號EPK681EVO-L:人造皮耳罩EPK681EVO-V:絨布耳罩EPK662EVO

24一米耳机线FD1YWHA3D耳扩三米耳机线FD3YW三米捲线FD3YW/S转换接头3.5 mm/ 6.3 mm线扣 携行袋產品隨附相關產品連絡我們中国地区营销和业务旭广企业发展(上海)有限公司[email protected]support_cn@s

SpecicationsType HD681 EVO: Dynamic, Semi-open HD662 EVO: Dynamic, Closed-backDriver ø50 mm, neodymiumSensitivity 98 dB SPL (1mW)Frequency Response 1

• To change the cables, simply unplug the cable at the connectors as the same as headphone jacks. Restore with another compatible cable.4• Replacing

5Replacing the ear padsThe ear pads have to be replaced from time to time for hygienic reasons. Ear Pad Kit EPK681 EVO is for HD681 EVO and EPK662 EVO

61M straight cableFD1YWHA3DHeadphoneamplier3M straight cableFD3YW3M Coiled cableFD3YW/SPlug adapter3.5 mm/6.3 mmCable Clip Carrying PouchIncludedRe

7DeutschHD681 EVO HalboffeneHD662 EVO GeschlossenProfessioneller Studiokopfhörer

8HD681 EVO - HalboffeneHD662 EVO - GeschlossenProfessioneller StudiokopfhörerMerkmale• 50mm Großmembran bietet eine präzisen Klang und einen großen D

Technische DatenAkkustikprinzip HD681 EVO: Dynamisch, Halboffen HD662 EVO: Dynamisch, GeschlossenerLausprecher ø50 mm, NeodimEmpndlichkeit 98 dB SPL